Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - asteri99

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 46
1 2 3 Sljedeća >>
59
Izvorni jezik
Slovački de jes zase. nigdy mi nezdvihas. som v robote,...
de jes zase. nigdy mi nezdvihas. som v robote, zavolam ti neskor. cau

Dovršeni prijevodi
Španjolski ¿Dónde comes otra vez ?
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski Sylvio amor verdadeiro
Sylvio amor verdadeiro
gostaria de saber a tradução, pois vou gravar em minha aliança de casamento.

Dovršeni prijevodi
Grčki Σίλβιο η αληθινή αγάπη
11
Izvorni jezik
Slovački dobre miesto.
dobre miesto.

Dovršeni prijevodi
Talijanski Buon posto
17
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski mi sei mancata tanto.
mi sei mancata tanto.
this is like "i missed you so"

Dovršeni prijevodi
Slovački Veľmi mi chýbaÅ¡
67
Izvorni jezik
Grčki Καλησπέρα!!!Θα ήθελα να ξέρω που βρίσκεται το...
Καλησπέρα!!!Θα ήθελα να ξέρω που βρίσκεται το ξενοδοχείο σας και πόσων αστέρων είναι

Dovršeni prijevodi
Češki Dobrý večer !!!ChtÄ›l bych vÄ›dÄ›t kde se nachází.....
72
Izvorni jezik
Engleski You can help us
According to the information in your profile you can help us evaluate some translations.

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Je kan ons helpen
Portugalski Você pode ajudar-nos
Brazilski portugalski Você pode nós ajudar
Srpski Možete da nam pomognete
Njemački Sie können uns helfen
Talijanski Tu puoi aiutarci
Arapski يمكنك أن تساعدنا
Albanski Ju mund të na ndihmoni
Esperanto Vi povas helpi nin
Danski Du kan hjælpe os
Turski Bize yardım edebilirsiniz
Katalanski Ens pots ajudar
Španjolski Ayúdanos
Grčki Μπορείτε να μας βοηθήσετε
Hebrejski את/ה יכול/ה לעזור לנו
Rumunjski Puteţi să ne ajutaţi
Ukrajinski Згідно інформації...
Ruski переведен
Kineski 您可以提供協助
Bugarski Можете да ни помогнете
Finski Voit auttaa meitä
Pojednostavljeni kineski 你能帮忙
Japanski 手伝ってください
Farski Tú kanst hjálpa okkum
Francuski Vous pouvez nous aider
Mađarski Segíthetsz
Češki Můžete nám pomoci
Hrvatski Prema vasem profilu
Švedski Enligt informationen i din profil, sÃ¥ kan du hjälpa oss att utvärdera nÃ¥gra översättningar.
Poljski Mozesz nam pomóc
Engleski Information-evaluating-translations
Litavski Tu gali padÄ—ti mums
Makedonski Вие можите да ни помогнете
Bosanski Mozete nam pomoci
Norveški Du kan hjelpe oss
Estonski Sa saad meid aidata
Latinski nos adjuvare potes
Bretonski Tu zo deoc'h sikour ac'hanomp
Korejski 정보-검증-번역물들
Frizijski du kunnst uns helpen
Slovački Môžete nám pomôcÅ¥
Klingonski cheQaHlaHlaw'
Islandski Upplýsingar-túlkun-þýðingar.
Perzijski شما می توانید به ما کمک کنید
Letonski informācija-vērtēšana-tulkojumi
Indonezijski Informasi evaluasi terjemahan
Kurdski nirxandina-wergeran-alîkarî
Gruzijski ინფორმაცია–შეფასება–თარგმანები
Afrikaans U kan ons help
Irski Eolais - áireamh - aistriúcháin
Tajlandski ข้อมูล-การประเมิน-การแปล
Vijetnamski Thông tin-sự đánh giá-những bản dịch.
Azerbejdžanski bize kömek elÉ™yÉ™ bilÉ™rsiniz
Tagalog Maaari mo kaming matulungan.
85
Izvorni jezik
Brazilski portugalski referente ao atleta igor ferreira
bom dia
gostaria de saber se ja foi solicitado pedido de transferencia do jogador igor ferreira alves

Dovršeni prijevodi
Slovački Týkajúci sa atléta Igora Ferreira
104
Izvorni jezik
Španjolski me fastidia
no me gusta que cierta gente sea asi y se comporte de esa forma intentando molestar a la gente que le va bien.odio a esa gente

Dovršeni prijevodi
Grčki ΜΕ ΕΞΟΡΓΙΖΕΙ . . .
Slovački Hnevá ma...
104
10Izvorni jezik10
Engleski I need the opinion of the community
The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Ik heb de mening van de community nodig
Portugalski Eu preciso a opinião da comunidade
Arapski أحتاج رأي الجالية
Njemački Ich brauche die Meinung der Gemeinschaft
Albanski Kam nevojë për ndihmën e komunitetit
Srpski Potrebno mi je misljenje zajednice
Brazilski portugalski Eu preciso da opinião da comunidade
Talijanski Ho bisogno dell'opinione della comunità
Esperanto Mi bezonas la opinion de la komunumo
Danski Har brug for mening fra community
Turski Topluluğun fikrine ihtiyacım var
Španjolski Necesito la opinión de la comunidad
Grčki Χρειάζομαι τη γνώμη της κοινότητας
Pojednostavljeni kineski 我需要小组意见
Rumunjski Am nevoie de opinia comunităţii
Ukrajinski переведен
Ruski Мнение остальных
Kineski 請網友提供意見
Katalanski Necessito l'opinió de la comunitat
Bugarski Имам нужда от мнението на общността
Finski Tarvitsen yhteisön mielipiteen
Japanski コミュニティの意見を必要としています。
Češki PotÅ™ebuji názor komunity
Hrvatski Lingvisticka ...
Švedski Jag behöver communityns Ã¥sikter
Poljski Językowa strona tłumaczenia jest w porządku
Hebrejski תרגום
Mađarski Sükségem van a közösség véleményére
Makedonski Ми треба мислење од заедницата
Bosanski potrebno mi je misljenje zajednice
Bretonski Efer am eus deus soñj an holl ac'hanoc'h
Norveški Jeg trenger synspunkter fra fellesskapet
Estonski Ma vajan kogukonna valikuvõimalust
Latinski E communitate opinionem requiro
Korejski 커뮤니티의 의견이 필요합니다
Litavski vertimas
Frizijski ik bruk de meenung van de gemeenshop
Slovački Potrebujem názor komunity
Farski Eg havi brúk fyri meiningina frá samfelagunum
Klingonski jeSwI'pu' vuD vISovnIS
Islandski Ég þarfnast álits samfélagsins
Perzijski من احتیاج به نظر جمع دارم
Kurdski Ez bi gerekiya dîtna civatê me
Letonski Man ir nepieciešams citu viedoklis
Indonezijski Saya membutuhkan pendapat dari komuniti
Gruzijski მჭირდება საზოგადოების აზრი
Afrikaans Ek het die mening van die gemeenskap nodig
Irski Tá tuairim an phobail uaim
Tajlandski ฉันต้องการความเห็นของชุมชน
Vijetnamski Tôi cần ý kiến của cộng đồng.
Azerbejdžanski sizin fikrinizÉ™ ehtiyacım var
Tagalog Kailangan ko ang opinion ng bayan
Francuski J'ai besoin de l'avis de la communauté
44
Izvorni jezik
Engleski Requested-successfully-completed
The requested action has been successfully completed

Dovršeni prijevodi
Turski İstenen-Başarılı-Gerçekleştirmek
Njemački angefordert-erfolgreich-abgeschlossen
Katalanski Demanada-completat-correctament
Esperanto petita-sukcese-plenumiĝis
Japanski Requested-successfully-completed
Španjolski acción-requerida-exitosa
Ruski Спрошенное-успешно-выполнено
Francuski L'opération-demandée-correctement
Bugarski Желана - успешен - извършване
Rumunjski Acţiunea-cerută-reuşit
Arapski مطلوب-أكمل-بنجاح
Portugalski Pedido-completo-com sucesso
Hebrejski מבוקשת - הושלמה - בהצלחה
Talijanski Richiesta-con successo-completata
Albanski Kërkuar-sukses-përfunduar
Švedski Ã…tgärd-utan-problem
Češki Požadovaná-úspěšnÄ›-vykonána
Pojednostavljeni kineski 请求-圆满-完成
Kineski 請求-成功-完成
Grčki Ζητούμενη - επιτυχώς-ολοκληρωμένη
Srpski Trazeni - uspesno - zavrsen
Danski Afsluttet-uden-problemer
Finski Pyydetty-onnistuneesti-suoritettu
Mađarski akcio-kérelem-illöen
Hrvatski Zatraženo-uspješno-izvršeno
Norveški Ønsket-med godt resultat-ferdig
Korejski 요청된-성공적으로-완료되다
Slovački Požadovaná - úspeÅ¡ne- vykonaná
Perzijski درخواست شده-با موفقیت-کامل شده
Litavski Veiksmas sÄ—kmingai atliktas
Afrikaans Gevraagde-suksesvol-voltooid
Mongolski Засварлалт-амжилттай боллоо
1 2 3 Sljedeća >>